Nhã nhạc
Aŋa yitaalombile | East Asian court ceremonial music |
---|---|
Country of origin | Tran dynasty, Vietnam |
Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity |
Described at URL | http://ich.unesco.org/fr/RL/00074, https://ich.unesco.org/en/RL/00074, https://ich.unesco.org/es/RL/00074 |
Nhã nhạc (Vietnamese: [ɲǎːˀ ɲàːˀk], 雅樂, "elegant music") e la ba saakom yieloŋ kaŋa ba naŋ maŋ yieli Vietnam poɔ. Vietnamese merɛ yieloŋ ba naŋ ma yieli , a yieli ŋa e la tɛɛtɛɛ. Kyɛ a yuori nhã nhạc are ko la a Vietnamese merɛ die yieloŋ ba naŋ maŋ yieli a Trần dynasty a 13th century a Nguyễn dynasty naŋ are a 20th century poɔŋ.
Nhã Nhạc[edit]
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]Vietnamese merɛ yieloŋ ŋa ba maŋ deɛne o la yuoni zaa, paaŋ poɔŋ a puoro yiri deme, kuori deme, noba naŋ aŋ baŋ yieli yieloŋ la ka ba maŋ boɔle ka ba wa yieli kyɛ deɛne. A yi a yieloŋ puoriŋ,ka neɛ kaa a yɛlɛ ama zaa (ka fooŋ kaa Traditional Vietnamese seɛre). A yieli yielbɛ ane a seɛ seɛrbɛ zaa maŋ sɔ la boŋ sɔ veɛle a deɛne zieŋ bee poɔ.
Kyɛ a nhã nhạc na wa a Ming dynasty merɛ die a China yiri poɔŋ, a puori ba wa de la yɛlɛ mine a yi Champa poɔŋ, kyɛ a Vietnamese merɛ yiri meŋ nyɛ ba toɔre.
Boŋ-ŋmeɛre
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]Boŋ-ŋmeɛre naŋ bebe a nhã nhạc include kèn bầu (conical oboe), đàn tỳ bà (pear-shaped lute with four strings), đàn nguyệt (moon-shaped two-string lute), đàn tam (fretless lute with snakeskin-covered body and three strings), đàn nhị (two-stringed vertical fiddle), sáo (also called sáo trúc; a bamboo transverse flute), trống (drum played with sticks), ane boŋ-ŋmeɛre mine.
Maaloo Naŋ A Nguyễn dynasty Nyɛ
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]A e la ŋa ka nha nhac ba sage ta o meŋɛ soŋ Maaloŋ a saŋna ka Nguyen Dynasty. A Nguyen deme ka o poɔ la a nimizie yieloŋ.
UNESCO
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]Nhã nhạc pampana na maŋ deɛne la a ba teŋkpoŋ poɔŋ a Huế. 'Nhã nhạc of Huế court' (Nhã nhạc cung đình Huế) was recognised a yuoni 2003[1] naŋ kyaare neŋ UNESCO e la yelkpoŋ a ko a Intangible Heritage of Humanity.[2] Yɛlɛ yaga eɛ la a kyaare ne a teŋɛ maaloo yɛlɛ.