Dangme language
Aŋa yitaalombile | Ga–Dangme |
---|---|
Paaloŋ | Ghana |
Indigenous to | Volta Region |
Writing system | Latin script |
Ethnologue language status | 4 Educational |
A Dangme kɔkɔre, meŋ naŋ e Dangme bee Adaŋgbi, e la Kwa kɔkɔre Dangme noba (Dangmeil) naŋ yele Ghana south-eastern poɔ. A Dangmeli poɔ la a Ga-Dangme zage kpoŋ na poɔ. Klogbi e la kɔkɔ-kpɛglɛ, Kloli (Klo bee Krobo Noba) naŋ yele. Kropp Dakubu (1987) la a kɔkɔre merɛ naŋ tori senne.
Zagere
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]Dangme e la Kwa Kɔkɔre, naŋ poɔ a Niger–Congo yideme. One Ga taa la baaloŋ, lɛ la ka a lantaa mɛ a Ga–Dangme gbɛre a Kwa eŋɛ.
Gyɔgarapi tɔroo
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]Ba yele la Dangme Ghana poɔ ta ŋa 800,000 noba 2004 poɔ.[1]
O e la a Ghana kɔkɔre kaŋa Ada, Osudoku, Manya Krobo, Yilo Krobo, Shai, Ningo, Prampram ane Kpone noba naŋ yele Ghana, Togo ane Benin poɔ. Dangme ne Ga taa la baaloŋ, a lɛ na ba wono la taa yelyaga, ane kyɛre fĩĩ Ewe eŋɛ. Ane a lɛ zaa, Dangme noba meŋ yele la bee wono la a kɔkɔɛ ŋa kaŋa, naŋ wulo a baaloŋ ba tuuruŋ. Dangme naŋ e sakuuri yelnyɔger-zannaa kaŋa, wulo la ziiri Dangme deme naŋ be.
A baaloŋ boorɔ ŋa teŋgane yɔlle yi la a Greater Accra Irigyiŋ te tɔ a Ghana Eastern Irigyiŋ, o north seŋ kyaare la a Akwapim tanne, kyɛ ka a Dangme teŋgane zaa be a east ane a Ga ka o meŋ be a west seŋ. Bawaleshi, naŋ ta ŋa 4.8 kilometers Dodowa southwest, la a Dangme tembaaraa naŋ peɛle Akwapim ane a Ga toribogiri. Kɔkɔ-kpɛglɛ zuri ayɔbo la laŋ bo eŋ boŋyeni. A mane noɔre kɔkɔ-kpɛglɛ la; Ada, Ningo ane Prampram (Gbugbla). A dondole kɔkɔ-kpɛglɛ meŋ la; Shai (Sɛ), Krobo (Klo) ane Osudoku.
Fonologyi
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]Sɛgebidaare
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]Nɔgbɛmɛ | Tamanyi | Palatal | Talambaaloŋ | Nɔgbɛmɛ/Talambaaloŋ | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Nyɔ-ɛremɛ | m | n | ɲ | ŋ | ŋ͡m | |
Puridaayi/
Fooroo |
Bavoonoo | p | t | t͡ʃ | k | k͡p |
Voonoo | b | d | d͡ʒ | ɡ | ɡ͡b | |
Fooroo | Bavoonoo | f | s | |||
Voonoo | v | z | ||||
Vafonnuu | l | j | w |
- /m, p, b/ boɔlɔ sagera la nɔgbɛmɛ, ka /f, v/ meŋ boɔlɔ sagera nɔgbɛmɛ/nyemɛ.
- /p, b, t, d, k, g/ e la puridaayi sɛgebidaare, /t͡ʃ, d͡ʒ/ e la puridaayi-fooroo (stops with a strong fricative release), ka /k͡p, ɡ͡b/ e la puridaayi sɛgebikpare.
- /l/ maŋ kyili la o meŋɛ a tamanyin fooroo [l] ane a tamanyin vaarafonno [r] sogaŋ
- /j/ taa la fooroo kyiluu voone [ʒ].
Sɛgebinyaŋene
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]Adangme taa la nɔpoɔ sɛgebinyaŋene ayoɔpõĩ 7 ane nyɔ-ɛremɛ sɛgebinyaŋene anuu 5.[3]
Niŋe | Puori | |||
---|---|---|---|---|
nɔpoɔ | nyɔ-ɛroŋ | nɔpoɔ | nyɔ-ɛroŋ | |
Pɔgre | i | ĩ | u | ũ |
Pɔge-gbɔge | e | o | ||
Yuo-gbɔge | ɛ | ɛ̃ | ɔ | ɔ̃ |
Yuori | a | ã |
- A niŋe sɛgebinyaŋene ba toorɔ, kyɛ ka a puori sɛgebinyaŋene toorɔ.[3]
- /i, u/ maŋ yuo la fĩĩ gaŋ /ĩ, ũ/.[3]
- /e, o/ maŋ pɔge la gbɔge [e, o]. A ba taa nyɔ-ɛroŋ.[3]
- /ɛ̃, ɔ̃/ e la yuo-gbɔge [ɛ̃, ɔ̃], kyɛ ka /ɛ, ɔ/ maŋ sigi fĩĩ (peɛle yuobo) [æ, ɔ̞].[3]
- A nyɔ-ɛroŋ /ã/ e la niŋe sɛgebinyaŋ-yuoraa [ã], kyɛ ka a nɔpoɔ /a/ maŋ leɛ tage gaa puori fĩĩ (peɛle-niŋe) [a̠].[3]
Kɔkɔgaale
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]Adangme taa la kɔkɔgaale ata: kɔkɔgaale duoraa, kɔkɔgaale gbɔge ane kɔkɔgaale sigraa. Aŋa West African kɔkɔɛ yaga, o taa la kɔkɔgaale tuubo.
Kɔkɔtɛge
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]O Kɔkɔtɛge iruŋ iruŋ tutaaloŋ la; V, CV, bee CCV zie a sɛgebidaare ayi soba naŋ e /l/.
Sɛgere tuuruŋ
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]Ba sɛgerɛ la Adangme ne Latin sɛgebie, a paale a sɛgebie ɛ, ɔ, ane ŋ. Gbɛɛ yaga ba ba sɛgerɛ ne kɔkɔgaale.[4]
Sɛgebo ane voonoo mannoo mine la:
- j - /dʒ/
- ŋ - /ŋ/
- ŋm - /ŋm/
- ny - /ɲ/
- ts - /tʃ/
- y - /j/
- ɛ - /ɛ/
- ɔ - /ɔ/
Sɛgere waaloŋ
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]A sɛgere ŋa naŋ tu e la a Universal Declaration of Human Rights Atekele 1.
Adesahi tsuo ɔ, a bɔ mɛ nɛ nɔ fɛɛ nɔ e ye e he, nɛ nɔ tsuaa nɔsɔ ngɛ odehe si himi kɛ he blɔhi a blɔ fa mi. A bɔ mɛ kɛ nɔ́ se kɔmi kɛ he nule juɛmi, nɛ e hia kaa nɔ fɛɛ nɔ nɛ e na nyɛmi suɔmi kɛ ha nɔ tsuaa nɔ.[5]
Sommo Yizie
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]- ↑ https://www.ethnologue.com/25/language/ada https://en.wikipedia.org/wiki/Ethnologue
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Dangme_language#CITEREFKropp_Dakubu1987
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 https://archive.org/details/rosettaproject_ada_phon-1
- ↑ Hartell, Rhonda L. (1993). Alphabets of Africa. The Long Now Foundation. Dakar: UNESCO and Summer Institute of Linguistics. http://archive.org/details/rosettaproject_ada_ortho-1
- ↑ https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/dangme?LangID=gac1