Festival de Baía das Gatas
| Paaloŋ | Cape Verde  |
|---|
de Baía das Gatas bee Baía das Gatas ane Baía das Gatas yieluŋ tigiri ŋa maŋ di kyuu pelaa saŋa a Sakyɔrɔ kyuu meŋa poɔ, a daa gbuli baaraa saŋa, Baia das Gatas koraa poɔ ane a Bay naŋ be a northeastern, a be a Yɛre naŋ be a Sao Viɔente, Cape Verde poɔ. A yieluŋ ŋa e yieluŋ neɛzaa naŋ baŋ, o pore la a be neɛzaa noɔreŋ Cape Verde paaloŋ poɔ. A ka banaŋ dire yieluŋ tigiri a cape verde poɔ, a yiele ŋa ama yoŋ la da bebe a paaloŋ na poɔ , a wa tɔ a Gamboa de tigiri ba naŋ piili a Praia poɔ a 1992 yuoni poɔ, a be a yɛre naŋ da kpeɛrɛ Santiago poɔ. A o yokpɛgelaa da la Woodstock of Africa.[1]
Dakoreŋ
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]A tigiri ŋa, Yieluŋ ŋmeɛrɛ bee kyeɛrɛ kaŋa naŋ ŋmɛ Vasco Martins ane barɛɛ[2] mine la piili o a 1984 yuoni poɔ. Ba da nare ne la libiri a ta ŋa 180 esɔudos ane yieluŋ maale boma a ta ŋa 150 watts,[3] a yi neɛ naŋ da soŋ ne ba a libie ama la Djo d’Eloy, onaŋ ka o yuori meŋa da e Jose Rodrigues Silva, a o yuoni danweɛŋ soba, o yieluŋ ŋmɛ taaba da yi la Mindelo a wa, a ŋaa yoŋ da tage la noba a yi ne a yɛre banaŋ naŋ be a cape verde ane a paaloq anaq zaa naq viiri gɔle a be. A 1990s yuomo poɔ, saama da yi la a tuure ane mane ganne a wa a tigiri. A pãã yi a lɛ a tigri narebo paaŋ la do la saa a ŋa gbɛɛ lezare a gba pare lɛ, noba a ta ŋa 15,000 la maŋ wa yuoni zaa. A yieluŋ ŋmɛ karaa kaŋa o yuori naŋ yi pãã la Cesaria Evora, o la nembie naŋ be a yɛre poɔ, ona la neɛ toŋ yaga. Mannuel De Novas a yi gbɛɛ yaga, kyɛ anaŋ naŋ pãã ka noba gyamaa baŋ e a 2003[4] yuoni poɔ. A tigiri ŋa diibu 28th soba a 2012 yuoni poɔ, yieluŋ kyeɛrebɛ gyamaa aseŋ; Val ane o bidɔɔ Roberto naŋ kyɛ Cesária Évora, naŋ e a Cape Verdean yieluŋ kyɛkraa meŋ da be la a be.[5]
2004 yuoni poɔ, ba da maale la yieluŋ sinii ka yelzu la The Music Cape was released, Alexis Tsafas la da wuli a sinii ŋa maaloo sobiri ka toɔ maale, a yieluŋ ŋa da kyaare ne la a yieluŋ tigiri naŋ di a Baia das Gatas a wa tɔ a 2004 yuoni poɔ.
A tigiri Narebo
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]A tigiri ŋa maŋ di la wagere na kyuu naŋ puri laare ziezaa a sakyɔrɔ kyuu koseɛra bebiri[2] pare baaraa, a tigiri ŋa de la bebie a ata kyɛ ka ba baŋ di o baare. Island mayor[3] la maŋ nare a e a tigiri ŋa diibu bonzaa ka ba di o, a ba e ŋa yiele mine tigiri, na maŋ e zagelaa lɛ.[2] a yiele ŋa tigiri diibu zie wie la ka ba zome, koɔ dugebu kyakya ane seɛbo kyakya a pãã paale Miss Baia[2] iribu.
A saseɛ poɔ.
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]Yuomo naŋ pare ba kɔɔre, a yieluŋ tigiri ŋa kyɛlee maŋ kpɛ la a TCV sinii saseɛ doge poɔ.
Yuomo
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]A yuomo ama naŋ tu a puliŋ la e a yieluŋ tigie anaŋ yieluŋ kyɛrebɛ kare naŋ wa paale a tigri diibu.
· 1984 (1st) - Vasco Martins and his friends, Djô d'Eloy
· 2003 (19th) - Manuel de Novas
· 2006 (20th) - Cesaria Évora, Melodi from Angola
· 2007 (21st) - Boss AC, Livity.[6]
· 2011 (27th)
· 2012 (28th) - Val Xalino and his son Robert
Kaa kyɛ nyɛ
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]· Cape Verde yiele
Sommo Yizie
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]- ↑ Africultures, no. 26, March 2000, p. 63
- 1 2 3 4 Requedaz, Sabrina; Delucchi, Laurent (2011). Olizane (ed.). Festival Baía das Gatas in Cap-Vert. Geneva. ISBN 978-972-47-2935-0.
- 1 2 Monteiro, Vladimir (1998). Chandeigne (ed.). Les Musiques du Cap Vert. Editions Chandeigne. ISBN 2-906462-48-9.
- ↑ "Homenagem a Manuel de Novas na Baía das Gatas" [Hommage to Manuel de Novas at Baía das Gatas] (in Portuguese). Cabo Verde Online. August 2003. Archived from the original on 2008-02-19.
- ↑ "28° edição do festival conheca o cartaz". SAPO CV (in Portuguese). Retrieved 2017-01-24.
- ↑ "Festival da Baía das Gatas: Um dia memorável no reencontro dos Livity". Inforpress (in Portuguese). 5 August 2007. Archived from the original on 28 September 2007.